Мелетия подождём. — Мелетий, грек, монах, иеродиакон, бывший тогда в Москве для устройства певческого дела, друг Лигарида. Он был отправлен к греческим патриархам с приглашением прибыть в Москву.
...окольничий Фёдор Михайлович Ртищев... — Ртищев Фёдор Михайлович (1626—1673), русский государственный деятель. Родился в дворянской семье. В 1645 г. начал служить при дворе стряпчим. С 1650 г. — постельничий, с 1656-го — царский дворецкий. Руководил государевой Мастерской палатой, Приказом Большого дворца, а позднее Приказом тайных дел. В 1654—1655 гг. участвовал в походе царя против Польши, в 1656 г. — против Швеции. В 1664—1670 гг. был воспитателем («дядькой») царевича Алексея Алексеевича (1654—1670). После его смерти удалился от дел.
Хмельницкий начал Жёлтыми Водами, а Брюховецкий — неправым судом. — Жёлтые Воды — урочище на Украине, а также река, левый приток Ингульца. 5 мая 1648 г. у Жёлтых Вод встретился Хмельницкий с сухопутным польским войском, и после трёхдневных боев поляки потерпели поражение. Иван Мартынович Брюховецкий прокладывал себе путь к гетманству, никого не щадя. 17—18 июня 1663 г. состоялась знаменитая Чёрная рада, где Брюховецкий был избран гетманом. Другие претенденты на гетманство, Самко и Золотаренко, были обвинены в измене и отданы на войсковой суд. Их приговорили к смертной казни (что и было исполнено в сентябре). Запорожцы праздновали своё торжество трёхдневным убийством: гибли неприязненные Брюховецкому полковники.
Хартофилакс — название церковной должности в средневековой Византии и вообще в восточных церквах. Сначала эта должность заключалась в хранении церковных документов и книг, но со второй половины VII в. ему прибавилось много важных поручений. Хартофилакс был не только архивариусом при епископе, но и его уполномоченным, представителем и защитником его прав. Его полномочия касались также церковного управления и церковного суда. Однако в XII в. значение этой должности несколько упало.
Симеон Ситанович приехал — Симеон Полоцкий, в миру Самуил Емельянович Петровский-Ситниановлч (1629—1680), белорусский и русский общественный и церковный деятель, писатель. Наставник детей царя Алексея Михайловича. Полемизировал с деятелями раскола. Один из зачинателей русского силлабического стихосложения и драматургии.
Жиды предали Христа в царствие Ирода... — Ирод Антиппа (20 до н.э. — после 39 н.э.), сын царя Ирода Великого. Он был государем во времена Иисуса. Когда Иисус после своего ареста был доставлен к Пилату, он как галилеянин был представлен Ироду, который в это время находился в Иерусалиме. Ирод ждал от него какого-нибудь чуда. Однако Иисус не отвечал на его вопросы, и Ирод после этого подверг его издевательствам и отослал обратно к Пилату. Соответственно этому Ирод (в Деян. 4:27) наряду с Пилатом назван соучастником убийства Иисуса.
Так что же они, бляди... — «Блядь» в употреблении Аввакума и его современников означает прежде всего ложь, заблуждение и звучит несколько менее грубо, чем нынче.
«И остался Иаков один, и боролся Некто с ним...» — Жизнь Иакова, младшего из сыновей-близнецов патриарха Исаака, излагается в книге Бытия (25:27—50); цитируемый текст — Быт. 32: 24—29.
Смотрел... на гору, на храм Воскресения. Храм был огромный... но до завершения далеко. — Главный храм истринского Воскресенского монастыря (Новый Иерусалим) начали строить в 1658 г. на средства, предоставленные царём Алексеем Михайловичем. Однако окончен был храм уже во времена Петра I, в 1685 г. Этот храм представляет собой точное подобие Иерусалимского.
Пётр Дамаскин — свяшенномученик, учёный инок, живший во второй половине XII в. в Дамаске. Один из писателей, особенно уважаемых русскими старообрядцами, так как он учил двуперстию.
Папа Лев IV — святой, папа с 847 по 855 г. Много способствовал укреплению Рима. При нём папство начало высвобождаться из-под власти императоров.
Максим Грек (наст, имя Михаил Триволис; ок. 1475—1556), публицист, писатель, переводчик, филолог. В 1518 г. приехал в Россию из Ватопедского монастыря на Афоне. Сблизился с церковной оппозицией, был осуждён на соборах 1525 и 1531 гг. и отправлен в заточение в тверской Отрочь-монастырь. Оставил большое литературное наследие: проповеди, статьи, философские и богословские рассуждения и др. Многие мысли Максима Грека легли в основание постановлений Стоглавого собора (см. коммент. к стр. 374), в частности, главы об исправлении книг, об общественных пороках, о любостяжании духовенства и др.
Мортирка — небольшая пушка.
Великомученика Фёдора Стратилата пишу... — Феодор Стратилат, св. великомученик, был правителем Ираклии Понтийской. После жестокого бичевания был распят на кресте, а затем усечён мечом в 319 г. при Лицинии.
...и будет он из жидовского колена Данова, — Дан — один из двенадцати сыновей Иакова (от Рахилевой служанки Валлы). Родоначальник особого колена израильского, которое отличалось хитростью, коварством и вместе с тем богатыми дарованиями своих членов. В благословении Иакова сказано: «Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадёт назад» (Быт. 49: 17).
Хиротония и хиротесия — так первоначально назывался обряд, когда лицо, пользовавшееся авторитетом, возлагало руки на голову больного. Хиротесия имела целью исцеление от физической немощи, а хиротония сообщала известное духовное достоинство. В религиозно-церковном, литургическом отношении значение этих слов неодинаково. Хиротесия бывает при посвящении в низшие церковные должности (чтеца, певца, иподиакона), при хиротонии — во диакона, пресвитера, епископа. Более современное употребление этого понятия — посвящение в священника — называется рукоположением, а о хиротонии говорят при посвящении в епископа.